Los libros traducidos por un software de traduccion automatica no van a competir con el trabajo de los traductores literarios y sus esfuerzos talentosos durante dias y meses si no anos.
Vi raccomando di condurre il manubrio con eguale andamento, e non a strappate senza misura, altrimenti il tempo musicale sarebbe difettoso, e le suonate riuscirebbero come chi cammina a salterelli e sbalzi disordinati.
Così dicevano presso a poco e con eguale rassegnazione i maestri di letteratura, di lingua inglese, di musica e di pittura, i cui precetti Faustino ascoltava col medesimo interessamento.
Nulla di meno ebbe a lagnarsi di lentezza il Califfo, e i Saraceni espiando i lor falli con lagrime di pentimento e di rabbia, domandarono ad alta voce d'esser condotti alle battaglie del Signore.
Only I did go drink at the Swan, and there did meet with Sarah, who is now newly married, and there I did lay the beginnings of a future 'amour con elle'.
