The distinction is not "eine Unterscheidung verschiedener Thatbestände, sondern nur eine verschiedene rechtliche Behandlung desselben Thatbeständes.
Compare the more conservative view of JOLLY, Ueber die rechtliche Stellung der Frau, 4 ff.
The above list will hopefully give you a few useful examples demonstrating the appropriate usage of "rechtliche" in a variety of sentences. We hope that you will now be able to make sentences using this word.