It should aim not so much to reproduce the exact thing as its sentiment, called kokoro mochi, which is the moving spirit of the scene.
Itsutsu to ya:-- Itsumo kokoro no kawaranu wo, Makoto no hito to omou-beshi.
Kokoro no shi to wa nare; kokoro wo shi to sezare.
Having assembled about two hundred of his people, he passed the river Kokoro in the night, and carried off a great number of prisoners.
THE papers composing this volume treat of the inner rather than of the outer life of Japan,--for which reason they have been grouped under the title Kokoro (heart).
They stopped four days at Kamalia, and were then taken to Bala, where they remained until the river Kokoro was fordable, and the grass burnt.
The above list will hopefully give you a few useful examples demonstrating the appropriate usage of "kokoro" in a variety of sentences. We hope that you will now be able to make sentences using this word.
